Some useful links: 

National Collaborating Centre for Methods and Tools:  https://www.nccmt.ca/knowledge-repositories/search

Canadian Institutes of Health Research Knowledge Translation Publications: http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/39128.html

A Guide to Evaluation in Health Research: http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/45336.html